The splendour of the Arch, then, whether called Nanyang or some other, lies in its standing for the time that brought us to where we are now.

牌坊―不管叫南洋牌坊还是叫其他名字―的光辉在于它的名气，即它把我们培育成才的名气。

youdao

The majority of three-dimensional representations, whether standing, seated, or kneeling, exhibit what is called frontality: they face straight ahead, neither twisting nor turning.

大多数的三维雕像，无论是站立的、坐着的还是跪着的，都表现出一种被称为“正面描绘”的特征：它们面向正前方，既不扭曲也不旋转。

youdao

Plans for the private network, called Govnet, hinge on whether a reliable network infrastructure can be built at an affordable price, officials said.

有关官员说，建立这个被称为 Govnet 的专用网络的计划，取决于能否以负担得起的价格建立可靠的网络基础设施。

youdao

A key question is whether either chamber of Congress will employ what is called the "reconciliation process" aimed at overcoming filibusters,or blocks, in the Senate on contentious measures where a 60-vote majority is usually required to pass major legislation.

VOA: standard.2009.03.24

Well that process of control to maintain a constant environment inside our body, whether it's an environment of constant mass or constant composition, or constant temperature, is called homeostasis.

这个控制过程维持着,体内环境的恒定,不论是内环境中物质的量的稳定,或者成分的稳定,或温度的稳定,这种状态叫做内稳态

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I'm not sure whether this really should be called a coma.

我不确定这是否真的该被称作昏迷。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Although investigators say little of the information was sensitive enough to interest Lippo, they are examining whether Huang called Lippo shortly after some intelligence briefings.

CNN: Campaign Finance: The Show Begins

Authorities also have not said whether Pistorius called for help.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

You know, and whether you called it performance goals or quotas, weren't supervisors often pushing up the numbers as some of these tapes provided by whistle blowing police officers certainly seem to indicate.

NPR: 4 min 9 sec