Eat properly. You may tend to eat more in winter, whether because of holidays or because your body craves more energy.

7适量饮食冬天你可能有更强的食欲，不管是因为节假日的原因或是由于你的身体需要太多能量的原因。

youdao

Whether because of a lack of information, or because some of us are just plain lazy, most of us don't do enough exercise.

尽管缺少研究数据或则因为太懒惰，大多数人缺乏锻炼。

youdao

I have no idea whether because the doctor has witnessed too many deaths in hospital, so when he sees a life leaving, he can feel so natural.

我不知道是不是因为医生在医院里每天目睹了太多的生老病死，所以看到一个生命离去时可以依然面不改色。

youdao

Whether the price is highor low he stills plant pepper because,apart from growing rice, it is all he has ever known.

VOA: standard.2009.04.16

And they're awfully simple because, all I can do now, is decide whether to execute some piece of code or another.

它们之所以太简单的原因是：,现在我能做的，就是,决定执行一块代码或者执行另外一块。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Right? That would be an entirely different matter, wouldn't it, because you would have absolutely no idea whether the question was rhetorical or grammatical, right?

对吧，那将会是一个完全不同的情况，难道不是吗，因为你就会完全不知道,这个问句是修辞型的还是语法型的，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Timing makes a huge difference with regard to estate planning, whether because of taxes, interest rates, mental capacity or insurability.

FORBES: A Wellness Checkup for Your Estate Plan

Her inaccessibility whether because of her excessive religious piety or her mother's increasing suspicion of the relationship made her all the more alluring.

ECONOMIST: Art history

Whether because of national pride, incompatible priorities or the desire to prop up domestic industries, European defence spending is fragmented and duplicative.

ECONOMIST: The state of NATO