But no matter where you fall, there are ways to bump up your happiness level. Here's how to boost your set point.
但是不管你处于什么级别,还是有办法提升你的幸福水平。
If you want to change your explanatory style, start by evaluating where you fall on the spectrum from pessimism to optimism.
如果你想改变自己的解释风格,首先评估一下自己在从悲观到乐观的“频谱”上自己的位置。
In many ways you can look at most of our experiences, psychological effective experiences on a continuum, where some of them fall below the zero, the negative experiences or the painful experiences and the positive or the pleasurable experiences between the zero and the positive.
可以从多方面来看我们的经验,在心理连续谱上看有效心理经验,有时候会跌倒0以下,不愉快或痛苦的经历,积极或愉快的经历,分别在0与正值之间。
The native structure is this double stranded structure here and if I heat it up slightly and I add some base, so under slightly basic conditions, these molecules will fall apart because you've created conditions where the hydrogen bonding is no longer favorable so they peel apart.
原始结构,在这里就是指DNA双链,如果我稍微加热,并且加入一些碱,在弱碱性的条件下,这些配对碱基会分开,这是因为在一定条件下,碱基对之间的氢键,不再稳定并且会断裂分开
应用推荐