He no longer carried the sharp sword, but a beautiful green branch, full of roses; with this he touched the ceiling, which rose up very high, and where he had touched it there shone a golden star.

他手里没有握着利剑，而是拿着一根盛开着玫瑰花的漂亮的绿树枝。他用树枝碰了碰天花板，天花板就升得老高；在触碰的地方出现了一个金星。

youdao

He thought no more about the girl now that she was beautiful than he had when she was homely. He passed very near the bench where she sat, because such was his habit.

他在那姑娘变美了的时候并不比她丑的时候对她想得多些，他照旧紧挨着她坐的那条板凳旁边走过，因为这是他的习惯。

youdao

Greenfield development, where a development team starts out with a blank IDE console and fills it with beautiful, concise code is a very small slice in the life of a software application.

绿地开发(greenfield development)是指开发团队首先开发一个空白的IDE控制台，并用漂亮、简洁的代码填充它，这只是软件应用程序生存期中一个非常小的片段。

youdao

It was (and still is) a beautiful, very rustic place where kids spend the summer living in tents, and where I felt miserably isolated from the world I knew.

FORBES: Neil Armstrong Dies; Two Takes On His 'Giant Leap For Mankind'

With respect to people who have made their lives in this very beautiful area, what would lead people to build a beautiful home in an area where, particularly with all the advantages of modern meteorological science, we know will at some point get hit by a pretty devastating hurricane?

NPR: Rebuilding with an Eye to Social Equity