If you are unabl to go at your appointed time, it will be necessary to wait until the next day when your time comes around again.

如果你在指定的时间没能上厕所，那么你只好等到第二天，下一次轮到你的时候再去了。

youdao

When your time comes, in today's business and economic environment, it is unlikely that your company or manager will cut you a break.

现在经济环境这么不景气，要是你恰好跌入低谷，你的公司或者你的经理可不会跟你客气。

youdao

The most important thing is to be at ease with oneself, play your part when your time comes and just try to do your best for Argentina.

哈维尔·萨内蒂：基本是的，我们曾经携手走过了很多路，也为之付出了很多努力。

youdao

Why don't we have you, when the time comes, raise your hand if you're supposed to be representing a one?

为什么让家上来呢，如果你代表1，就举起你的手？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So when it comes time to implementing your own software, ask yourselves these questions.

当你开始实现你自己的软件时，向你们自己问问这些问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Learning how to work within a group of equals is particularly useful when the time comes for your small business to form alliances and partnership.

FORBES: How to Get Leadership Skills While Doing Good

When it comes time for your final exam on your history-making escape, we're guessing you'll pass with flying colours.

BBC: Daily deal: Historic Baltimore

Whether you are leading the consulting practice of an IT firm or whether you are a partner in an architecture and design business, you work to develop client relationships while delivering proposals and making sure that your team is ready when the time comes.

FORBES: Conducting A Symphony Of Complexity: The Practice Manager