It's important to listen more and talk less, especially when your boss is talking.

多听少说很重要，尤其是在你的老板说话时。

youdao

But, you can't be a valuable professional or a strong leader yourself without speaking up when your boss is fixated on a hair-brained idea.

但如果你的老板执着于一个轻率的想法，而你却没有说出自己的想法，你就不可能成为一位有价值的专业人士或强有力的领导者。

youdao

It's also important to observe the situations when your boss is very happy with something and the situations when he or she gets irritated and tends to lose their cool.

观察你的老板因某些事开怀的情形以及他或她恼怒而且可能发脾气的情形是很重要的。

youdao

So says to this person, "Isn't it strange you have this dead-end job when you're twice as smart as your boss?

狗跟这个人说，”你不觉得很奇怪吗，你做这份没出头之日的工作,你的才智比你上司高一倍？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

and your boss comes to you with a very large project when you already have much work to do.

你的老板找到你，希望你参与一个大型项目，而你自己的工作已经快忙不过来了。

I think 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If you cry when your boss reprimands you or gives you a negative review, you're probably not earning the best reputation.

CNN: Dealing with tears at work

When your boss embraces an open dialogue, you feel safe to speak-up knowing that there are no hidden agendas.

FORBES: 6 Ways to Detect a Trustworthy Boss

Certainly, buying a cheeseburger for lunch occasionally can be a wise decision, especially if it gets you out of the office when your boss is throwing a fit.

FORBES: The Role Of Opportunity Cost In Financial Decision Making