When you show up, it seemed only you and me left in the whole world.

你出现的时候世界好像就只剩下我们了。

youdao

Make appointments for meetings and social functions well in advance (like, a couple of weeks in advance), and be punctual when you show up.

提前预约会议或社交活动的时间(如，提前两周预约见面时间)，还要守时出现。

youdao

Just be careful when you show up at a business meeting in knitwear: This is one trend that might take a while to catch on at more traditional institutions.

不过当你穿着针织衫出席商务会议时可要小心了：这种着装趋势要在更加传统的机构中流行开来，恐怕还得一段时间。

youdao

So, if you're looking back, say, from the end of the nineteenth century, it's not easy to see, but you can see these-- don't ever think that history runs on railroad tracks, and all you need is the timetable to show when modernization shows up.

所以,当你回顾历史,从十九世纪的末尾开始,虽然不太容易,但还是可以看出...,别以为历史是在固定轨道上行进的,别以为你只用拿时刻表,就知道新时代什么时候来临

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

When you show up at a party with a guitar, it's serious.

NPR: Ukulele Madness �� You Heard It Here First!

Often, when you show up with the appropriate degree, along with years of experience in leadership, a solid work ethic and expertise in the field, many of those interviewing you will view you as a threat to their position, rather than an asset to the company.

FORBES: The Single Most Devastating Flaw In Hiring Veterans

You can't show fatigue, you can't show terror, you can't show when you're torn up.

FORBES: Digital Rules