The only flaw is the slightly slow response times when you press the buttons.

惟一的缺陷就是当你按按钮时稍慢的反应时间。

《柯林斯英汉双解大词典》

This pops up when you press the home button.

它会在你点击home按键时弹出。

youdao

But the car boots up and shuts down a lot faster than a computer when you press the button.

但是车的启动和关闭要比你按下电脑按钮开启电脑快得多。

youdao

When you press the toy guns trigger, the western man kicks the Chinese man in the back.

VOA: special.2010.03.03

Another nice feature for sports fans: the ScoreGuide pops up when you press the red button while watching live TV.

ENGADGET: DirecTV Genie whole-home DVR review HD

When you press the GT-R's Start button, pumps and lubrication circuits come noisily to life, the forged crank twirls and the aluminum pistons of the 3.8-liter twin-turbo V6 pick up the rhythm.

WSJ: Nissan's Mad Scientists Grow a Bluntly Boffo GT-R | Rumble Seat by Dan Neil

Photos are captured almost instantly, even with the autofocus on, when you press the button. (Delays are a huge problem for smaller digital cameras.) The Nikon has a reassuring heft and the buttons are thoughtfully placed.

FORBES: A digital SLR that makes photography fun again.