I wonder if you could ever despise me when you know I really tried.

当你知道我真的尽力的时候我怀疑你是否轻视过我。

youdao

"I didn't ask for this job, you know," he tells friends when he is low.

“我没有要求做这份工作，你知道的。”他在情绪低落的时候告诉朋友们。

《柯林斯英汉双解大词典》

You know I said that when you told me first.

你知道，你第一次告诉我的时候，我就这么说了。

youdao

Just when I tell you to go, you leave me. You know you can't leave a schoolroom without raising your hand, no matter where you're going."

VOA: special.2009.07.19

And then the last thing I want to do, is just decide, you know, what do I do when I'm done.

决定，你知道的，当我完成循环后去做什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I like, you know, waking up when I want to wake up, working out when I want to work out,

所以，我喜欢，你知道，想起床就起床，想锻炼就锻炼，

关于美军 - SpeakingMax英语口语达人

What I meant when I was 26 is quite different than what I mean now when, you know, I had no idea it would.

NPR: Carly Simon's 'Never Been Gone'

So when I -- you know, there were a couple of signs when I came in, said, you know, do something about spending.

WHITEHOUSE: Town Hall Meeting on the Economy

Mr. GORRELL: You know when I was 15 I was saying, gosh, in 20 years, you know, shoot we'll be to Mars twice and we'll probably have, you know, Pan Am will be building their little thing on the moon and the Jetson's, remember the Jetson's?

NPR: Tech Tycoons' Dream: My Own Private Spaceship