That's partly what you have to develop when you get interested in a field: some sense of curiosity about all the details.

当你对某个领域非常感兴趣的时候，你必须培养这种兴趣：对所有细节的好奇心。

youdao

When you get in a slump, you start to associate your problems with everything around you.

当你意志消沉时，你就会把自己的问题与周围的环境联系起来。

youdao

Of course, there's one sure way to avoid being tracked: just shut the cellphone off when you get in the car.

当然啦，有一个确保能够避开追踪的办法：在上车前把手机关掉。

youdao

"They arrived in a cardboard take-out box similar to when you get Chinese food to bring home."

VOA: special.2010.04.12

That's partly what you have to develop when you get interested in a field: some sense of curiosity about all the details.

当你对某个领域非常感兴趣的时候,你可以培养一种习惯,就是对细节的好奇心

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You would first get exposed in children-- in childhood and then at a point when you're susceptible to the disease.

在儿童期这个较容易受病毒感染时期,第一次接触该病毒,就会引起发病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"It looks like a performance car when you get in, " says Mr. Braver.

WSJ: Car Makers Pitch Power as the Ultimate Luxury

Great mileage on the highway, which is where a diesel excels, and then when you get in the city cycle it'll run on the hybrid battery, which should give you excellent city mileage.

NPR: Hybrids and the 'Halo Effect' of Car Ads

Sure they will put HD DVD on the front of weekly ad with the rest of the inexpensive products, but when you get in the store they will be well versed in the merits of Blu-ray.

ENGADGET: blogger-avatar