When you face a problem, talk it through.

当你面对一个麻烦时，把它摊开来谈。

youdao

You may turn left from the left-turn lane when you face a green arrow.

左转车道上的车辆此时可以转左。

youdao

When you face a foreign teacher, he will guide you to think, correct and speak out.

当你面对一个外国老师，他将引导你思考，并正确地说出来。

youdao

If in a typical control the red parts of the brain respond when somebody is looking at a face and the blue parts that you see here respond to some other objects that are essentially matched for.

在典型的控制组中,当被试看到一张人脸后,大脑的红色部分会作出反应，看到其他物体的时候,大家在此看到的蓝色部分,对基本上对应的事物做出反应。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

- After all, if you knew-- suppose we had the birthmarks that told you -- when you were going to die-- if you had that kind of a birthmark, you would face your entire life with the burden of knowing, I've got 48 years left, 47 years left, 50 years left.

毕竟，如果你知道-,假设我们有个胎记能告诉你,你什么时候去世-,如果你有那种胎记，你一辈子都将面对那种知情的压力，我还剩48年，还剩47年，还剩50年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

- This one was among our favorite-- "I was you at the CS50 Fair; I went to your station ; to see your program, you were my best friend; but when our hands touched as you handed me a Smiley face sticker, my heart skipped a beat.

这是我们最喜欢的-,“我和你一样在CS50大会上，我到你的网站看你的程序,你是我最好的朋友;,但是当我们牵手的时候,你传给我一张笑脸贴纸，我的心跳加速“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Nevertheless, when you face such a situation, you can choose to add fuel to the fire or put water on it.

FORBES: Why Europe Is Really Freaked Out Over A Greek Default

"When you see a face, you scan it, identify if it's friend or foe and make a decision about whether to move forward or avoid it, " said Dr. Barry Kosofsky, chief of neurology at Cornell Medical Center, who was not affiliated with the study.

CNN: Toddler brain difference linked to autism

Do you e-mail when you know a face-to-face conversation is in order as a way of avoiding conflict?

FORBES: Magazine Article