When you're traveling in Asia, if someone invites you to his or her home, don' t forget to take off your shoes when you arrive.

当你在亚洲旅行时，如果有人邀请你去他家，别忘了在到达时脱掉你的鞋子。

youdao

The network delivers them to your machine only when you need them; because the applets are so much smaller than conventional programs, they don''t take forever to download.

只有当你需要这种应用程序时，网络才把它们送到你的机器上；由于小应用程序比常规程序小得多，故下载不需很多时间。

youdao

Don \ 't try to hard, the best things come when you least expect them to.

不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

youdao

It had a long title: "When You Want 'Em,You Can't Get 'Em, When You've Got 'Em,You Don't Want 'Em."

VOA: special.2009.02.08

And will make mistakes. And therefore, you write your programs so that catastrophes don't occur when those mistakes are made.

就是人是很愚蠢的，会犯错误的，因此，你要这样设计你的程序,以达到当犯错误时避免大事故的目的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't know if you know this, but for a long time when movies took place in New York,

我不清楚你是否知道，很长一段时间，电影里发生在纽约的场景，

电影里的中央车站 - SpeakingMax英语口语达人

When you don't have water, when you don't have food - these are things you fight for everyday just to survive.

NPR: Rapping About Land and Identity

When you don t have to put food on the table for others, you can feed your need to drive the latest models and ponder the cars of the future.

FORBES: Best Cars For Singles 2006

And I know how hard you all work, and practicing even when you don't feel like it sometimes, right, and lugging heavy instruments around when you don't feel like it, pushing yourselves to learn new pieces, or getting that last measure just right.

WHITEHOUSE: White House Workshop: Classical Music