The law caught up with him years later when he had moved to Spain.

多年后当他已移居西班牙时最终还是受到法律的制裁。

《牛津词典》

"Many years later," Grandpa continued, "I sat in this sofa when the doctor called and told me that your grandma was ill."

“许多年以后，”爷爷继续说，“医生来告诉我你奶奶病了时，我坐在这张沙发上。”

youdao

youdao

But new research suggests that this might have a protective effect a few years later when children start school.

VOA: special.2010.12.15

Six years later when Milton writes Lycidas, he's employing the same fiction of unreadiness and filled with all of the same anxiety of under-preparedness.

六年后弥尔顿写《利西达斯》的时候，表现的还是这种未准备好的状态,充满了同样的为薄发而厚积时的焦躁。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We begin to know more about three or four hundred years down the road, when there appear buildings and settlements in the world later inhabited by the Greeks, as we know, to which we give the name Mycenaean.

约三四百年之后当这块希腊人聚居的土地,出现了建筑和住宅群,我们才开始对它有了更多的了解,并将其命名为今天人人皆知的"迈锡尼文明"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

My prayer for you is that, 10 years later, when you think of them -- 10 years later when you think of them that it brings a smile to your lips before it brings a tear to your eye.

WHITEHOUSE: Vice President Biden gives Remarks at the Pentagon

So it was a revelation when, years later, she discovered a group called WOZA whose mission is the very opposite of silence.

WHITEHOUSE: President Obama Presents Robert F. Kennedy Human Rights Award | The White House

It was no surprise, then, when about six years later, my little brother (who I will continue to refuse to admit is a grown-up) also signed up to join the Navy.

FORBES: Veterans Day Tax Bill Moves Forward