This example covers the main issues to be addressed when when performing such a portlet conversion and applies to WebSphere Portal version 5 and above.

这个例子包括了当执行这样的portlet转换，并且将其应用到WebSphere Portal version 5及以上版本时应该注意的主要问题。

youdao

James was about to crack the freaky egg to make a fry-up for guests at The Hotel Bristol in Newquay, Cornwall when when he noticed it wasn't oval as he would have expected.

事情经过是这样的：詹姆斯正要打破蛋壳给位于英国纽基的比里斯托尔酒店的客人们做煎蛋，结果发现这枚蛋并不是他常见的椭圆形状。

youdao

In short, we've got a good idea of some of the things that the human brain does when when it comes to probabilities, and an even better idea of all the ways in which it goes wrong.

简而言之，我们对人类大脑在涉及概率问题时的某些反应已很了解，甚至对它如何出错的种种情况更加了如指掌。

youdao

Frictions between Islam and the West often flare up - like when when a Danish newspaper published cartoons of the Prophet Mohammed - or when Muslim girls in Europe went to school wearing veils, or new minarets in Switzerland were banned.

VOA: standard.2010.03.18

It's going to be a stronger bond because it's more stabilized when it when it comes together as a molecule.

这将是一个更强的键，因为它会变得更加稳定,在形成分子之后。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

when you feel upset or when you feel frustrated that something is not going the way that you wish it would.

当你觉得很失落，或者当你因为事情不像你期望的那样进展而感到沮丧时，你也可以使用这个句型。

I'm frustrated 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Mr. PETER MOREN: (Singing) I remember when, when I first moved here a long time ago.

NPR: 'BPP' Jukebox: Peter, Bjorn and John Soloist

Ms. SETZFAND: People actually look for information when there's a problem, when there's a pressure point.

NPR: Amid Meltdown, Retirement Ads Stay On Message

Washington was a more religious man when he left office than when he entered it.

FORBES: Commentary: On Events at Home and Abroad