Fireworks weren't going off when 40, 000 dead crabs were found in the U.K., or when 2 million fish washed up dead on the shores of Chesapeake Bay, Maryland.

烟花还没燃在英国就发现了40000多只死蟹，在马里兰州切萨皮克湾的海岸就清理了2000000多只死鱼。

youdao

At a prearranged signal he had his troops kill all the senators and the richest citizens; and when they were dead he seized and held the rule of the city without any opposition from the citizenry.

在一个事先预谋的信号下，他让他的士兵杀死了所有的参议员和最富有的公民；他们死后，由于没有了任何来自公民阶级的反对，他夺取并获得了对这个城邦的统治权。

youdao

Prior to that, C-sections were generally performed only when the mother was dead or dying.

在此之前，剖腹产手术普遍只在产妇死去或者快要死的时候才做。

youdao

In February,in what was seen as one of the most brutal attacks on Roma, police said Robert Csorba and his five-year-old son were shot dead when they tried to flee their home that was set on fire.

VOA: standard.2009.08.22

If we take this simple straightforward view and say you're dead when you're not P-functioning anymore, then you were dead,on and off and on and off,last night.

如果我们就用那直接简单的观点,说你就是死了，不再有人格功能了，昨晚你就不断地死亡和复活中度过。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There were periods when we were dead-locked and were seriously considering the termination of the project.

FORBES: Hot Startups in Emerging Markets: iGuidU

We were putting together different offers, but instead of making a coupon booklet or anything like that, we were going around to a bunch of different college campuses and getting retailers to tell us when they were sort of dead.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Stephen Varn said three children inside the home were safe, but would not comment when asked if there were any dead bodies in the house.

CNN: SHARE THIS