For example, when we receive a smiling face from our friends online, we try to exchange our feelings by sending the same picture.

比如，当我们在线上收到朋友发来的笑脸时，我们会尝试着通过发同样的图片来交流感情。

youdao

Thus, when we receive a request for getMetaData, we can relay the call to a specific metadata location.

这样，当我们接收到一个getMetaData的请求，我们可以把这个调用转发到特定的元数据位置。

youdao

And when we receive our monthly job report next week, it is likely to show that we are continuing to lose far too many jobs in this country.

下周公布的每月就业报告可能仍显示全国失业人口还在继续增加。

youdao

Inevitably, in a class of this size, we're going to have to make some adjustments; so you'll receive instructions when you get your section assignment on how to deal with unforeseen conflicts if, for instance, some other class just moved you around.

必然地，在一个这么大的班级当中，我们将对其,做一些调整，你们得接受这些安排,如果你得到章节任务是，怎样处理,意料之外的冲突，举个例子，一些其他的班级只是让你走来走去。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The other thing that I want to do today is try to tie this discussion on vaccines a little bit more closely with what we talked about last week, in terms of what happens inside your body when you receive a vaccine or when you're exposed to an antigen, and how the immune system actually responds to that.

还有就是,我希望可以,把今天关于疫苗的讨论,与我们上周讲过的内容,结合得更紧密一些,当接种疫苗,或者是接触抗原时,人体将会发生怎样的变化,以及免疫系统对疫苗产生何种应答

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This is almost never the case for cash method taxpayers (most of us tend to be cash method which means we report income when we receive it).

FORBES: Taxes From A To Z (2013): B Is For Bad Debt Expense

And when we do receive those, you know, sometimes they're problematic.

NPR: How Diverse Is 'Oscar'?

"When we carry out major improvements or checks, inevitably people are more likely to receive radiation, " Mr. Kobayashi said.

WSJ: Japan Plant Had Troubled History