When we criticize American rootlessness we tend to forget that it is a result of ideals we admire, namely, social mobility and optimism about the future.

我们对美国人的无根性指指点点的时候，常常忘了这恰是我们的理想，即社会流动和对未来的乐观带来的结果。

youdao

When we criticize the defects of Marcuse's hypothesis on the relation between man and nature, we should not deny its rationality, which has the implications of theory and practice.

在批判马尔库塞人与自然关系理论的缺陷时不能否认其合理性。

youdao

Now we know what happens when Wall Street and the political class criticize Ben Bernanke for being "behind the curve."

现在人们应该知道华尔街和政客们对本·伯南克“落后市场曲线”的批评会带来什么后果了。

youdao

Once the buzzing subsided again I got to thinking: when we criticize and armchair quarterback corporate and government leaders on their ethical decisions, how many of us take the time to consider ethics in our own lives?

FORBES: Responsibility and the Ethics of Inoculation

When we make loans that are less than the normal quality, even with the SBA guarantee, the regulators tend to criticize us.

WHITEHOUSE: Town Hall in Costa Mesa, CA