When they got back to the kitchen again, they found the Rat walking up and down, very restless.

当他们回到厨房时，他们发现水鼠兰特在那里走来走去，坐立不安。

youdao

We will go back to normal when things calm down.

一切平息下来后，我们将恢复正常。

《柯林斯英汉双解大词典》

I like to think back to high school, when I could bolt down three or four burgers and a pile of French fries.

我喜欢回想高中时，那时我可以一气吞下三四个汉堡和一大堆炸薯条。

《柯林斯英汉双解大词典》

"I kept hoisting mine up, but when you've got Christmas hams like mine,mate, the other boys tended to say 'pull your skirt back down again.' That's when you know what the tone of the movie is.

VOA: standard.2010.04.08

If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.

如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以,回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

It's a bad habit to get into, because when you come back to it, it may haunt you later on down the road. So really get into that notion of trying to be defensive as you program.

来运行程序的时候,错误就会出现缠住你了,因此现在我们真的要培养,在程序中有防卫性设计的概念。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He is not a man who knows when to back down.

ECONOMIST: The candidates: John McCain

Water there is pumped uphill to a reservoir when electricity is cheap and then released back down through a turbine to generate electricity to sell on when it is more expensive for suppliers to buy.

BBC: The view down into the top quarry - Chwarel Fawr

When Mike Miller hit back-to-back 3s, the Pacers' lead was down to 70-64 and when James scored on a layup with 5:54 to play, the Heat were within 72-68.

NPR: Pacers Even Up Series With 91-77 Win Over Heat