When this contract expires, Party B may take away the added facilities without changing the good conditions of the premises for normal use.

租赁期满后，乙方将添置的设备搬走，并保证不影响房屋的完好及正常使用。

youdao

When this contract expires, Party B may take away the added facilities without changing the good conditions of the premises for normal use.

租赁期满后，乙方将置添的设备搬走，并保证不影响房屋的无缺及正常使用。

youdao

This contract shall take effect on the date signed by both parties and shall be automatically invalidated when it expires.

本合同自双方签字之日起生效，合同期满即自行失效。

youdao

Vick is poised to hit the jackpot this off-season when his contract with the Eagles expires and he becomes a free agent.

FORBES: Is Michael Vick The Face Of The NFL?

Why do we have this funny feeling that DirecTV won't be renewing their contract with TiVo when it expires in 2007?

ENGADGET: DirecTV getting ready to drop TiVo?