It comes when the time is right.

时间对了，她就会来。

youdao

I'll travel when the time is right.

时间合适时我就去旅行。

youdao

I plan to add EMC when the time is right.

我打算在时机适宜的时候也买进易安信。

youdao

"Right now at a time when there are more hungry people in the world than ever before, there is less food aid than we have seen in living memory and this is extremely alarming to the World Food Program because we are the ones on the front lines trying to help the most hungry out of the one billion people who are going to bed every night without enough food."

VOA: standard.2009.10.14

When an object is extended over time really the entire object's right there very single moment.

当一个物体贯穿时间,整个物体每时每刻,都在那里。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Recognising when the time is right, and seizing the opportunity is absolutely key to success.

BBC: Women entrepreneurs: Starting out in your forties

They also have contingency plans that will be brought to bear when the time is right.

WHITEHOUSE: Press Briefing on Oil Spill in Gulf of Mexico

His plan is to stay on as a "non-executive chairman" when the time is right.

CNN: NEWSMAKERS