He had decided long ago that he would put his trust in socialism when the time came.

他很久以前就已决定，他到时候将信仰社会主义。

《柯林斯英汉双解大词典》

When the time came to leave, I was sad.

当要离开的时候，我很难过。

youdao

When the time came to make the final decision for a course, I decided to apply for the one that reflected my interest.

当需要做出最后决定选一门课程时，我决定申请一门能体现我兴趣的课程。

youdao

And Maudie would know what to do when the time came.

VOA: special.2010.01.09

So, this unfolding of the plot and the epic story has been very, very interesting to watch, especially if you look back to that time when he came back to the company.

苹果的情节展开,和史诗般的叙事，都非常有趣，特别是回首他刚回公司的时候,这两点更为有趣。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

And I live with a girl that I met actually when I came out to visit the Johnson School for the very first time.

其实，我在第一次参观约翰逊学院的时候就见到了我现在的一个室友。

康奈尔的教授不一样 - SpeakingMax英语口语达人

When the time came to give back to the community, it was a no brainer.

FORBES: The Path to Eco-Responsibility is Easier with Free Beer

When the time came for Marshall to appoint the man to run D-Day Inc.

FORBES: Start the Way You Mean to Finish - Be Like Ike

When the time came to reach a deal, Gingrich could not persuade them to go along.

CNN: Don't count Boehner out in debt crisis