Then, when the third world goes after China the way they've come after us, we'll just sit quietly in the corner with the Swiss.

然后，等到第三世界国家象过去揪斗偶们那样去纠缠中国的时候，偶们可以和瑞士人在一边静静地观看好戏。

youdao

It is likely to spread around the world in the next six to nine months, and when it does so, it will affect about one-third of the world's population.

猪流感可能会在接下来的六至九个月内传至全世界，如果真的如此，那它将影响全球近三分之一的人口。

youdao

When inventing for the third world, a common criteria is that the invention needs to be cheap.

在为第三世界开发的同时，很普遍的规则就是要廉价。

youdao

Sure, the CRS-3 router it announced may be the fastest in the world when it launches in the third quarter.

FORBES: Disappointed By Cisco Router Hype? Blame Ellen Page

Gold market bulls were encouraged Thursday when the World Gold Council reported strong world central bank demand for gold in the third quarter, at a total of 148 tons.

FORBES: A.M. Kitco Metals Roundup: Comex Gold Lower On Firmer U.S. Dollar Index, Weaker Crude Oil Prices

One could say a business magazine's calling is elsewhere, but I'd argue not, when a good third of the world is essentially out of the market for goods and services.

FORBES: Sing Along