For instance, their heart rate shoots up more dramatically when stimulated by noradrenaline.

例如，在去甲肾上腺素的刺激下，他们的心率加速得更快。

youdao

Movement only when stimulated - If your baby only moves when reacting to touch, something is wrong.

仅当刺激时，才活动—如果你的宝宝仅在触碰时，才产生动作，那么肯定存在问题。

youdao

When stimulated, the chakras influence every aspect of the organism, revitalizing it with life-sustaining energy.

一旦受到刺激，脉轮将会作用于机体的方方面面，通过维系生命的能量使机体重获活力。

youdao

and what we saw, just to cut to the data, is that when people anticipated making money we saw increased activation and the region not far from the region that Olds and Milner stimulated in 1954.

而我们所见的则转换成了数据，当人们预期会赚钱时,我们看见大脑活动的增加,而这块活动增加的区域,和奥兹和米尔纳在1954年试验时的大脑区域相隔不远。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

When you're on the experience machine, you've got-- your brain is being stimulated in such a way that you've got the identical experience on the inside to what it would feel like if you really were doing these things.

当你在体验机器上时-,你的大脑受到的刺激,让你在机器里获得,和真正做那些事时一模一样的体验。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When stimulated, these receptors cause a cascade of events that lead to dementia.

CNN: Better understanding of dementia leading to more effective therapies

President Ronald Reagan, the iconic conservative, quickly backed off proposals like an initiative to reduce certain Social Security benefits when they stimulated a strong political backlash, and he left many other kinds of domestic spending, like Medicare or agricultural subsidies, intact.

CNN: Campaign 2012: The phony war of markets vs. government

Private investment should be further stimulated when the fear of future yen appreciation declines, and the constraint on new bank-lending diminishes as bank profit-margins widen.

ECONOMIST: Wading in the yen trap