For some people, the habit is so deeply rooted that they automatically start daydreaming when a speaker begins talking on something complex or uninteresting.

对有些人来说，这个习惯如此根深蒂固，以致于当演讲者开始谈论一些复杂或无趣的事情时，他们就会不由自主地开始做白日梦。

youdao

When people are having a picnic, but it begins to rain, they will be so sure about something that shows the weather is going to be fine very quickly.

当人们正在野餐，但开始下雨时，他们会非常肯定地认为天气会很快好起来。

youdao

When the fight begins within himself, a man 'worth something. (R.Browning).

当一个人内心开始斗争时，他就有了价值。

youdao

We can be caught off guard when an aging parent first begins to show signs that something is wrong and that changes are needed.

FORBES: How To Have A More Positive Relationship With Your Aging Parent

The man begins to take offense and is about to say something when both of them are elbowed aside by the man, who is carrying his TV back up from the trash.

NEWYORKER: The TV