When it grunted again, so violently, that she looked down into its face in some alarm.

当它又猛烈地咕噜了一声时，她惊恐地低头看了看它的脸。

youdao

Then I had to sit down so the other passengers could get past, and when I looked again she was gone.

接着我必须坐下，以便其他的乘客得以走过。等我再一抬头看时，她已经不见了。

youdao

Later that day, when she had terminal emulation Windows opened against the application server and database server, the programmer looked down at the clock on the Windows taskbar.

第二天，当程序员用终端模拟窗口再次打开应用服务器和数据库服务器时，她向下看了一眼Windows任务栏中的时钟。

youdao

When she looked down to compose her thoughts during a disagreement with a colleague in a meeting several years ago, the colleague assumed she lacked confidence and hammered away even harder, Ms. Contini says.

WSJ: The Decline of Eye Contact

The 26-year-old from Portugal looked down and out when she slipped on the turf while falling a double-break down at 4-0, and Williams wrapped up the first set in just 27 minutes.

BBC: Serena powers into second round

The rabbit had a nervous breakdown because the other animals said she looked like a rat when she jumped in the water for swimming class and all her hair got matted down.

FORBES: ��The Animal School�� Fable: An Adaptation