You can understand that initial hesitation when she asks, "Shall I go on? / Or have I said enough?"

你们可以理解当她发问时最初的犹豫，“我应该继续吗？还是我说的够多了？

youdao

I'm always patient with my daughter when she asks some questions sounding very funny.

即使女儿问些滑稽的问题时我也一直对她很有耐心。

youdao

So when she asks that trap question, "Do I look fat in this?", she is really just asking you to tell her that she's beautiful to you in any outfit.

所以，当她问了这个陷阱问题后，她就是想要你告诉她，对你来讲，她穿什么都好看。

youdao

You can understand that initial hesitation when she asks, "Shall I go on? / Or have I said enough?"

你们可以理解当她发问时最初的犹豫，“我应该继续吗？还是我说的够多了？“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And, when he asks on their wedding night, she gives him an answer that only makes him more obsessed with the question.

当他在新婚之夜问这个问题时，海伦给了一个,只会让他更加对这个问题好奇的答案。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When she asks for something, she has all the research to back it up.

FORBES: As Ivanka Trump Enters Her Prime She Has Never Been More Important To The Family Business

Most years when she asks children to describe their projects, they usually say what they liked best about the plant.

MSN: Drought may mean fewer, smaller animals at fairs - US news | NBC News

When she asks for an explanation, the banker says a hold has been placed on her account because it is new, as a matter of routine.

FORBES: What Customers Want: Companies That Bend the Rules