When initial repairs are inadequate, therefore, it is not because the mechanics lack competence; rather, there is clearly a level of focused concentration that complex repairs require.

因此，初次修理的不足并不是因为技工缺乏能力；更确切地说，很明显复杂的修理需要一种高度集中的能力。

youdao

Equal pay laws are ineffectual when women and men are concentrated in different occupations because such laws require only that women and men doing the same jobs be paid the same.

当女性和男性集中在不同的职业时，同工同酬法就不起作用了，因为这样的法律只要求做同样工作的女性和男性得到同样的报酬。

youdao

It doesn't require as much fertilizer as corn does to grow, but when they burn the sugar cane fields, that releases loads of greenhouse gases.

它的生长不像玉米那样需要很多肥料，但是他们燃烧甘蔗田时会释放大量的温室气体。

youdao

The Constitution,in setting limits on Congress, says in Article One: "The privilege of the Writ of Habeas Corpus shall not be suspended,unless when in Cases of Rebellion or Invasion the public Safety may require it."

VOA: special.2009.02.09

You'll recall that when we talked about the body view, I said the best version of the body view doesn't require the entire body, to be the same body,but the brain.

你们记得我们探讨肉体理论的时候，我说肉体理论的最好版本是，不需要整个相同的肉体，而是大脑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For me, when I'm doing assignments that require a lot of writing or you know,

对我来说，如果我做的项目需要大量的写作，

要做好角色分担 - SpeakingMax英语口语达人

Business is business, and naturally I understand there are times when realities require painful life-altering decisions.

FORBES: Take Care Of Your People And They'll Take Care Of You

Bioluminescent crops could indicate when they require water and nutrients, or warn of disease and infestation.

BBC: The light fantastic: Harnessing Nature's glow

When properties require a true overhaul, firms may hire third-party asset managers to help revitalize them, a more expensive undertaking.

WSJ: Love Among the Ruins