Somebody will never be forgotten, when reminded of, there is always some pain in my heart.

有些人永远也忘不了，每当想起，心里总会有一点隐隐作痛。

youdao

A less elevated interpretation is that voters grasp from the start that higher alcohol taxes mean more expensive booze and do not change their views when reminded of the fact.

一个非正式的解释是，选民从一开始就知道高饮酒税意味着酗酒更昂贵，从而即使被告知真相，也不会有所改变。

youdao

youdao

When the speaker writes that the day-star yet anon repairs his drooping head," we are reminded of Orpheus.

当弥尔顿写道启明星,“不久便会修复他疲惫的头颅“，我们会想起俄耳甫斯，“…

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Quite a remarkable statement and I was reminded of this when I saw this cartoon.

非常精辟的阐述,每当我看到这张漫画我都能想起这段话

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The likes of Bernard Jenkin and David Winnick shrugged dismissively when reminded of them.

BBC: Nick Clegg's Lords reform battle

When reminded of this, Toshiba admits that it did, in fact, invent flash memory but failed to capitalize on its initial lead.

FORBES: Magazine Article

Even historians shrug when reminded of the thefts.

CNN: Glancing Back