John Downey, 22 when he began his captivity and almost 43 when released, is now 76.

约翰·唐尼被俘时22岁，获释时将近43岁，如今已是76岁了。

youdao

Unlike dry ice pellets, the particles of silver iodide do not evaporate when released.

与干冰粒不同，碘化银微粒在投放时并不蒸发。

youdao

Detergents contain phosphates which, when released into our lakes and rivers, damage the ecosystem and can kill fish and other organisms.

清洁剂中含有磷酸盐，它进入河流湖泊中，会破坏生态系统，导致鱼类和其他生物的死亡。

youdao

Ships no longer in use contain dangerous materials which can be released into the environment when they are taken apart.

VOA: special.2009.04.27

The last dated event that is mentioned in 2 Kings is something that occurred in 562. That was when King Jehoiachin was released from prison in Babylon, in 562.

列王记》中最后一个有时间考证的事件是,发生在562年的事情，也就是,犹大王约雅斤在562年从巴比伦被释放。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We've a harvest holiday called Sukkot, where we actually sit outside, in this open structures that have natural coverings, branches, often where you can see the stars as a reminder of the time when the Israelites wandering in the desert, after they were released from slavery in Egypt.

我们会过一个收获的节日，叫做结茅节，那时，我们坐在外面，在自然的开阔天地,树枝是我们的屋顶,满天星斗让我们想起,以色列人摆脱了埃及人的奴役，在沙漠中流浪的岁月。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Nottingham Crown Court was told Peter Healy wrote he would "take out" Mr Kennedy when released from prison.

BBC: Police at scene

When released, it'll feature a 1GHz CPU with 512MB of RAM, dual cameras, and will be preloaded with Gingerbread.

ENGADGET: Mobile Miscellany: week of August 22, 2011 Mobile

The prison psychologist, fearful of what Taylor would do when released, called a pastor and asked if he could help.

BBC: Would you befriend a paedophile?