John Downey, 22 when he began his captivity and almost 43 when released, is now 76.

约翰·唐尼被俘时22岁，获释时将近43岁，如今已是76岁了。

youdao

When released, Rhino on Rails will probably operate within a Jetty container. It may also contain support for GWT.

在Rhino on Rails发布之时，它很可能运行在Jetty容器上，也会支持GWT。

youdao

The antidiarrheal Clioquinol proved effective in rats, cats, dogs and rabbits. When released, it caused blindness and paralysis in humans.

大鼠、猫、狗和兔子实验证明有效的止泻药氯碘羟喹，当推出给人用时，却造成了人的失明和瘫痪。

youdao

Ships no longer in use contain dangerous materials which can be released into the environment when they are taken apart.

VOA: special.2009.04.27

The last dated event that is mentioned in 2 Kings is something that occurred in 562. That was when King Jehoiachin was released from prison in Babylon, in 562.

列王记》中最后一个有时间考证的事件是,发生在562年的事情，也就是,犹大王约雅斤在562年从巴比伦被释放。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We've a harvest holiday called Sukkot, where we actually sit outside, in this open structures that have natural coverings, branches, often where you can see the stars as a reminder of the time when the Israelites wandering in the desert, after they were released from slavery in Egypt.

我们会过一个收获的节日，叫做结茅节，那时，我们坐在外面，在自然的开阔天地,树枝是我们的屋顶,满天星斗让我们想起,以色列人摆脱了埃及人的奴役，在沙漠中流浪的岁月。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Nottingham Crown Court was told Peter Healy wrote he would "take out" Mr Kennedy when released from prison.

BBC: Police at scene

When released, it'll feature a 1GHz CPU with 512MB of RAM, dual cameras, and will be preloaded with Gingerbread.

ENGADGET: Mobile Miscellany: week of August 22, 2011 Mobile

The prison psychologist, fearful of what Taylor would do when released, called a pastor and asked if he could help.

BBC: Would you befriend a paedophile?