Following a separation or divorce, it may be difficult to decide when is too soon to take that initial leap back into the world of meeting new people, exchanging Numbers, and going on first dates.

如果刚分居或者离婚，有可能难以判断何时重新踏出第一步，再次回到以前跟陌生人见面、交换电话号码、第一次约会的日子会显得过早。

youdao

The days when people were made to wear a scarlet letter or were shunned after a divorce are ancient history.

皮尤中心的一位资深编辑和报道的作者Rich Morin说，“离婚者被迫佩戴猩红A字母或者被人避之唯恐不及的故事已经成为历史了。”

youdao

Don't rush into it because of pressure. Young people can't stand unhappy marriages and may divorce when problems emerge.

年轻人忍受不了不幸福的婚姻，当问题出现的时候，可能会导致离婚。

youdao

"Whether it's a wedding, a divorce or having a baby, people spend money when they are going through change, " de Bonvoisin says.

FORBES: Magazine Article

While divorce is perhaps most appropriately a private matter, some couples do make very public headlines when they split, and for those of us in the business of helping people through divorce, these newsmakers often provide useful cautionary tales.

FORBES: Pros And Cons Of Hiring Your Husband To Work In Your Business