WHEN Nancy Ahlrichs was fresh out of university, she landed her first full-time job, supervising the advertising design and layout of a small-town newspaper.

当南希·阿瑞克刚刚走出校门时，她从事的第一份全职工作是监督广告设计和策划一份小镇报纸。

youdao

Nancy knew she'd be a sitting duck when she raised the trap door.

南希知道，当她抬起陷阱门时，她就会成为被攻击的目标。

《柯林斯英汉双解大词典》

Nancy Cutler, 51, a publication designer in Piedmont, Calif., grew worried about her brain a few years ago when she drove her car to work one day, then, forgetting she had done so, took the bus home.

南希卡特勒,51岁,加州皮埃蒙特的一位刊物设计师.几年前的一天她驾车去上班,然后下班的时候忘了这回事,坐公车回家了,此后她便开始担忧自己的大脑情况了.

youdao

Sid sneered. 'But to make sure nobody'll let you out, I'll just take this key along.'" "When Nancy could no longer hear the tramp of his heavy boots she was sure Sid had left the house.

VOA: special.2009.08.24

She was twenty-four when she wrote "The Secret of the Old Clock" and other early Nancy Drew books.

VOA: special.2009.08.24

Who is Nancy Drew? She is a teenager whose mother died when she was very young.

VOA: special.2009.08.24

When Nancy took his older brother Ryan to see a concert in New Orleans, Adam didn't join them.

WSJ: Suspect, Mother Come Into Focus

When Nancy took her older son, 24-year-old Ryan Lanza, to see a concert in New Orleans, Adam didn't join them.

WSJ: Portraits of Newtown Victims

Nancy remembers when the baby fussed, she'd stand with her in front of a mirror.

CNN: Iraq's Baby Noor: An unfinished miracle