And just when it seems your spouse is done growing you up, your kids take over.

而似乎当你的伴侣已经完成帮你成长的任务时，你的孩子接替了这个任务。

youdao

Still, doubting altruism is easy, even when it seems at first glance to be apparent.

尽管如此，质疑利他主义还是很容易，即便它一目了然。

youdao

How do you stay motivated to budget and save when it seems like you'll never reach your target?

当你发现你似乎永远不会达到目标时，你怎样激励自己继续预算和存钱呢？

youdao

It seems that when the Fed is responsible for monetary policy and bank supervision, its performance in both suffers."

VOA: standard.2010.03.17

The very idea of divine providence, when it's injected into the story of Adam and Eve's perfectly disastrous choice to eat the apple, seems to arouse in a lot of us feelings of injustice.

天命的想法，当深深植入到亚当夏娃的故事中,植入到他们决定偷吃禁果的毁灭性的决定里去时，似乎让我们有种不公平的感觉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

because when you write here, it seems like every sentence you write, you have to cite to something else anyway.

因为在这里写作的时候，似乎你写的每一个句子你都要引用其它的东西。

抄袭是很严重的问题 - SpeakingMax英语口语达人

Whatever circumstance springs up is accounted for, even when it seems to contradict geostrategic logic.

NEWYORKER: Faces, Places, Spaces

How do you talk about dysfunction when it seems to you that 90% of families..?

BBC: News | NEWSNIGHT | Jonathan Franzen interview transcript

We need to redouble that strength at a time when it seems to many to be weakening.

FORBES: After Sandy in Manhattan: Now Comes the Hard Part