New jobs will be accepted by scheduling nodes and later forwarded to the central manager when it returns, or when an alternate takes over.

调度节点将会接受新的作业，稍后等中央管理器恢复后或者预备的中央管理器接管后再转发。

youdao

The Senate will take up the matter when it returns on July 10th.

参议院将于7月10日恢复工作，届时将会处理这个问题。

youdao

ABC has not announced their schedule for midseason, but it seems likely that Lost will be back on Wednesday nights when it returns.

ABC台尚未公布冬季档时间表，不过《迷失》的最后一季应该会在周三晚间回归。

youdao

When solve is done, it wraps up, if you like, a value that it returns. Which is that.

如果你喜欢的话可以返回一个值，就是这个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When you look at the returns for institutions, you see exactly what it is that you'd expect.

当你看到金融机构的投资回报率时,你看到的就是你所期望的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, generally speaking when a function returns the memory that it used gets overwritten or disappears.

那么，通常来说，当一个函数返回的内存,被覆盖了或者消失了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It is treated with surgery, radiation and chemo, but when it returns there is little hope.

FORBES: Magazine Article

Congress will take up both measures when it returns from August recess next week.

FORBES: King Of The Lobby

The House could consider the proposal as early as next week when it returns from recess.

CNN: FBI finds additional materials on Waco gas cannisters