When the value lies in the activity itself, it will always remain valuable to pursue it together-unless it loses its value due to overuse.

当价值在于活动自身，那么两人一起追求这件事时，活动始终保留自身的价值，除非它由于过度使用而丧失了自身的价值。

youdao

Typically it is the loss of someone to whom we are very attached; when the loss is due to death we call it grief.

典型案例为当我们失去了某位挚爱之人。如果这种失去是死亡所致，那我们称之为悲伤。

youdao

The disappointment was not occasioned by the sentiment ordinarily defined as snobbishness, but by old New York's sense of what was due to it when it risked its dignity in foreign lands.

这种失望并非缘于通常称为势利的那种感情，而是出自老纽约的一种意识——当尊严在国外受到威胁时的反应。

youdao

I think what I want to do-- And sometimes that explanation is accurate, but the ones that are interesting here are the ones where you misattribute the cause of the arousal-- you make a mistake and think it's love when it might be due to something else.

我想做的是-,有时你的解释是正确的，但是有趣的解释是,是那些你犯了张冠李戴的错误-,你错误了认为是爱,而实际可能是其他的原因。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They said they are distressed and disappointed, a year on from when it was due to shine its light across the Foyle.

BBC: Derry public art piece Mute Meadow left in the dark

Home Secretary Theresa May has indicated the government will seek to overturn any changes to the bill when it is due in the Commons.

BBC: Police Reform and Social Responsibility Bill

The United Autoworkers Union will probably not consider bigger concessions until 2007 when it is due to return to the bargaining table to renegotiate its four-year contract.

ECONOMIST: Rare good news from Detroit is unlikely to persist