Kane won the world title in 1938 when he outpointed Jackie Durich.

当凯恩以点数战胜捷基·杜里克时，他赢得了1938年的世界冠军。

《柯林斯英汉双解大词典》

When the virtual trees are big enough, Ant Forest will plant real trees somewhere in the world.

当虚拟树足够大时，蚂蚁森林将在世界的某个地方种植真正的树。

youdao

At the same time, we derive massive economic benefits when we buy the most affordable energy on the world market and when we engage in energy trade around the world.

与此同时，当我们在世界市场上购买最便宜的能源，并在世界各地进行能源贸易时，我们获得了巨大的经济利益。

youdao

But the look on everyone's face, when you are finished and packing, it is the best smile in the world;

VOA: special.2009.03.22

When a slave is freed--and in the Ancient World, in the Roman Empire, most slaves were eventually freed, - unless they just died before long-- they became a freed man.

当一名奴隶被释放。。。在古罗马帝国，几乎所有奴隶最终都会被释放，除非他们很早就去世-,成为脱离奴隶身份的人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I mean, you grew up in an age when computers were blazingly fast, and have tons of memory, so why in the world do you care about efficiency?

我的意思是你们是伴随着,计算机快速发展成长的，计算机都有这么大的内存,那还在乎效率干嘛呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When in the second world war the Japanese occupied the Dutch East Indies, now Indonesia, they were happy to drink Heineken beer.

ECONOMIST: Freddy Heineken

That may well have made sense twenty years ago, when most in the world of work were familiar with the physical world example.

FORBES: The Real Problem With Apple: Skeuomorphism In iOS

Or are we overreacting, indulging in solipsistic anxiety when in fact the world has always been about uncertainty, chaos and fear of the future?

FORBES: Thoughts On Change, Jason Collins and Our Anxious Era