I remember in Japan people heading directly to the food section in the supermarket when the banana diet was at its peak.

我记得在日本，当香蕉减肥法盛行的时候，人们会直接去超市的食品区。

youdao

An analogy might be the Plaza Agreements with Japan in the 1980s when the Japanese similarly built up a huge imbalance.

日本在20世纪80年代签署的《广场协议》或许可以作为类比，当时日本同样积累了巨大的失衡。

youdao

In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on this stage and taste the beef dish that was being prepared,and tell what I thought.

在日本，有一次我在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。

youdao

They sit in rows just as they would in the airplane and they say, "Oh, when are we gonna be in Japan?"

他们像在飞机上一样坐成排,然后说：,“我们什么时候到日本？“

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I will tell them you have to go home tonight, go into your own bed and when we came back in the morning, we will be almost in Japan.

我会告诉他们今晚回家，爬上自己的床睡觉,当我们明早回学校的时候，我们差不多就到日本了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Unfortunately, when he went through customers' in Japan, they would not let him in.

不幸的是，当他在日本过安检的时候，工作人员不会放行。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"We have just gone through a period when people in Japan felt extreme anxiety about national security, " Yasuhide Nakayama, a lawmaker who heads the LDP's National Defense Division responsible for the recommendations, said in an interview Thursday.

WSJ: Japan's Military Moves Toward Pre-Emptive Strike Capability

It has not escaped attention that Mr Miyazawa was in charge when Japan pulled out of recession in the 1980s and started to soar skywards in bubble fashion.

ECONOMIST: Japan

When first developed in Japan in the 1970s, the idea of just-in-time (JIT) marked a radical new approach to the manufacturing process.

ECONOMIST: Idea