"It was in the beginning, when we were still ironing out problems," a company spokesman said.

“那是在开始的时候，当时我们仍在解决问题，”公司的一位发言人说。

《柯林斯英汉双解大词典》

When Ratner took over his father's chain of 130 jewellery shops in 1984, he introduced a very clear company policy.

1984年，当拉特纳接管父亲的130家珠宝连锁店时，他提出了一项非常明确的公司政策。

youdao

My first smack in the face came when a PR company called me for a business launch and had written a quote for me.

当一家公关公司要我为其作商业发行，并写了一份报价给我时，我得到了一个强硬的回绝。

youdao

A new study suggests that venture capitalists rarely consider the business plan when deciding whether to invest in a new company.

VOA: special.2009.06.26

He struggles when he is there on the floor in their company, wanting to escape from their company, knowing that he doesn't want this.

他挣扎着，躺在地上,想逃离这些挥之不去的人群，他不想要这一切。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That's one way that a--but often, when companies are bought out, they don't give them cash they give them shares in the acquiring company.

但当公司的全部股份被买下时,他们不是通过现金支付,他们会以收购方的股票支付

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But there is a strategy to play when staying in company under change (where there is churn, but hope for recovery).

FORBES: Why Do People Still Work At Yahoo!?

They are a major company in Newport and when a major company goes to the wall you're in deep trouble.

BBC: South East Wales

Moreover, firms are starting to draw down the carried interest well in advance of a fund's termination -- typically ten years -- realizing those gains when a company in the portfolio goes public or gets bought out.

FORBES: Show them the money