Projects by their nature are risky undertakings and some project hazards cannot be entirely avoided or mitigated even when identified.
项目实质上是对风险的处理,并且有些项目的风险既便被发现了也是完全不可避免的或者说是不能减轻的。
It showed a single spot when identified by means of the paper chromatography, cellulose acetate electrophoresis and agarose electrophoresis.
经纸层析,醋酸纤维素薄膜电泳及琼脂糖电泳分析表明,其主成分为单一斑点。
The researchers can see if the self-identified verbal learners really learned better when the information was just spoken aloud.
研究人员就可以看到,当自己只是大声说出信息时,自我识别的语言学习者是否真的学得更好。
Medical imaging technology has identified at least ten parts of the brain that are active when people empathize.
VOA: special.2011.08.10
Still, most of the subjects who identified themselves as Jewish said when they die they will go to Heaven.
大部分接受调查的犹太人,也认为他们死后将步入天堂
And when the Nazis rose to power in the 1930s he was identified as a Jew who was devoted to destroying the most sacred notions of Christianity, and to many, to some extent, many people see him this way.
上世纪30年代,纳粹势力崛起时,他被认为是一个,致力于摧毁基督教之中,最神圣的观念的犹太人,在某种程度上,这是很多人对他的看法。
应用推荐