I remember when I was young, and when I woke up deep in the night, I often saw her sewing in a gloomy lamplight. She never seemed to be tired and drawn. She never complained.

我记得我小的时候，当我深夜醒来时，我常常看到她在昏暗的灯光下缝补，她似乎从来不疲倦，也从来不抱怨。

youdao

But today when I woke up, I knew I was going to have a bad hair day.

VOA: special.2009.05.03

But I would choose to sit down for these particular projects right around midnight so that when I woke up my program was giving me the results I wanted.

我可能会,为了这些特殊的项目一直等到半夜,这样我醒来时,程序就能给我想要的结果。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And I say if you took a random sample of the Americans: "When you woke up in the middle of the night" and said: "What does the America stand for?"

我觉得如果给美国人做个抽样调查：,半夜醒来的时候“,被问到，美国人主张什么“

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They knocked me out to sew up my scalp and when I woke up, I threw up.

CNN: 'I had brain surgery while I was awake'

When I woke up, Lisa was having a tub, yes, in the middle of the room.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Walkabout: Bad & Bitter

When I woke up, I was groggy but I also felt incredibly well rested.

CNN: Coming clean about my first colonoscopy