My heart was in my mouth when I walked into her office.

我走进她的办公室时，心提到了嗓子眼。

《柯林斯英汉双解大词典》

When I walked in, they all stood up and started clapping.

我走进去的时候，他们全体起立开始鼓掌。

《柯林斯英汉双解大词典》

The owner of the shop was sweeping his floor when I walked in.

当我走进来时，那个店的店主正在扫地板。

《柯林斯英汉双解大词典》

He says,"When we were finished with the interview, I walked out in the hallway, and Daryl Hall and John Oates were standing there.

VOA: standard.2009.12.30

I kind of knew what I was doing when I walked down that road but anyway-you need to have a mix, even in a big company, of smaller entrepreneurial projects, bigger entrepreneurial projects.

当我开始创业的时候，只是了解一星半点,但是你们需要把各种事物综合来看，即使在大公司也是这样，把类型不同的创业共同对待。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

My husband and his father were talking in the kitchen when I walked into the room.

FORBES: The Art and Science of Mirroring

"When I walked on board, it was only a shadow of that, " she said.

CNN: Sending out an SOS for 'America's flagship'

So, I had a financial crisis day one when I walked into the office.

NPR: Detroit Mayor Dave Bing On City's Crisis