I dirty my trousers when I step on the mud.

我一脚擩在烂泥里，把裤子弄脏了。

《新英汉大辞典》

When I step back and look at the books on my shelf, it is as if I am looking at the history of the different lives that I have lived.

当我退后一步，看着书架上的书，就好像我在看我不同生活的历史。

youdao

Michael Jordan: When I step onto the court, I'm ready to play.

飞人迈克尔·乔丹经典语录：每次我踏进球场，我都为比赛做好了准备。

youdao

So I always felt free, in fact, I felt encouraged when I had a disagreement to step forward and make my case.

所以我总觉得很自由，事实上，我觉得经常被鼓励提出不同意见,站出来，陈述自己的观点。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The first step in the process is when I was Deputy WHCF, that I put on the wall a big white board calendar.

程序的第一步是,当我还是办公室副主任，我在墙上安了个,白色的日历板。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

What I learned from Ronnie Montrose, I still utilize today when I step on a stage.

CNN: Sammy Hagar remembers Ronnie Montrose

However, when I step back and put aside my indignation, I realize that Braly is acting like a businessperson and not a woman.

FORBES: Wellpoint Drops Coverage For Some Women With Breast Cancer

When I step back from this simulation, I muse that such a condition is unacceptable to business, labor, the unemployed, pensioners and even politicians.

FORBES: Master Class For Occupy Wall Street