What's really surprising to me, though, is that Marquez hadn't said anything. At least, that we knew of. No one has said anything to Carlos. Hopefully it stays that way. Maybe Marquez was just so scared of what Carlos would do to him if he told. Carlos' dad was never home. When I say never, I mean NEVER. The only time I've ever seen him was the first day Carlos and I were together. I guess you could say it was a good thing that I've only seen him once. He had this weird, eerie quality about him that kind of freaked me out.
基于1个网页-相关网页
When I face difficulties, I always say to myself, "Never give up!"
面对困难时,我总对自己说,“永不放弃!”
I've never really been able say why, but perhaps it is because I sense unconsciously that when I'm in one drivers somehow see me as safe, or zoned off, and so in less need of attention.
为什么不喜欢我还真说不出来,也有可能是因为我总是下意识地认为当我在自行车道里骑车时,司机们不知怎的就觉得我在里面是安全的,或是受到隔离保护的,所以就没有必要对我多加关照。
"I couldn't say when the astronauts would get back or how much spacecraft we'd have left when they did, " he said. "But I never questioned that they'd survive."
“我无法回答宇航员何时能够回家,也无法回答当他们返航时飞船还能留下多少,”他说,“但我从未怀疑过他们一定能够生还”。
应用推荐