When I saw him I went berserk.

一看到他我就气的发狂。

《柯林斯英汉双解大词典》

I got a shock when I saw the bill.

我看到账单时大吃一惊。

《牛津词典》

I got a surprise when I saw the bill.

一看账单我吃了一惊。

《牛津词典》

He said: "When I saw hard-working people suffering under debts, sickness and worries, I knew there was plenty to make up songs about."

VOA: special.2010.06.13

I'm a little short but I was doing OK. But I did do some research when I saw this book last year.

虽然款项很少，但是我还做得不错,我去年看这本书的时候，做了些调查。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And like, when I saw it, I mean, it was really not a choice, like...

当我看到耶鲁大学提供的补助方案的时候，它并不是个选择性问题，因为……

耶鲁奖学金获得者 - SpeakingMax英语口语达人

Even more inspiring, however, was when I saw that my travels were also helping other people.

BBC: How I quit my job to travel: The wedding photographer

And quite frankly, I was just shocked and amazed when I saw those ads.

NPR: YouTube Emerges as Political Tool in Campaigns

Joe: Retaliation when I saw it at the All-Media screening just under two weeks ago.

FORBES: Paramount And MGM Did Everything Right With 'G.I. Joe: Retaliation' (Except Make A Good Movie)