I like the pop you get when you pull out a cork.

我喜欢你拔出瓶塞时弄出的那“砰”的一声。

《柯林斯英汉双解大词典》

I like it when you do that.

我喜欢你那样做。

《牛津词典》

I don't like it when you phone me so late at night.

我不喜欢你夜里这么晚给我打电话。

《牛津词典》

My mom always said, 'You're a good cook, you'll make a fine scientist,' when I told her that I like science.

VOA: standard.2010.03.29

I find it again in the Christian tradition, when we do the... in Lent, like "You're from dust and to dust you will return."

在基督教传统中我发现，大斋节的传统,如“尘归尘土归土“之类“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I like, you know, waking up when I want to wake up, working out when I want to work out,

所以，我喜欢，你知道，想起床就起床，想锻炼就锻炼，

关于美军 - SpeakingMax英语口语达人

Besides, how can I ask you to like me, when I myself must refuse to like you or anything else?

CNN: Why I'm quitting Facebook

He was with Cab, he heard me and said, someday when I get my own band, when I leave Cab Calloway, I would like you to play for me.

NPR: Jazz Legend Max Roach Dies at 83

And I am confident about our future, because of what I have seen at this plant and what I see when I talk to workers like all of you, what I have seen all across this country.

WHITEHOUSE: Investing in Clean Energy Manufacturing