The hair on the back of my neck rose when I heard the scream.

听到那尖叫声，我不禁毛骨悚然。

《牛津词典》

The hairs on the back of my neck prickled when I heard the door open.

听到开门声，我颈后汗毛倒竖。

《牛津词典》

I got goose bumps when I heard the terrible news.

当我听到那个坏消息时，我鸡皮疙瘩都起来了。

youdao

I was so devastated when I heard that he has passed away."

VOA: standard.2009.07.01

Like, I think, you know, I was pretty surprised when I heard that.

说实话，我对此也感到十分吃惊。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

But I got so upset when I heard the news.

但是当我听到这个消息时，我很泄气。

I get so upset 实战 - SpeakingMax英语口语达人

When I heard that the teachers' cars had been vandalised, I was deeply saddened.

BBC: Belfast school's story

"I was blown away when I heard that I would be getting chemo, " Denton says.

CNN: Pregnant with cancer

"I was absolutely devastated, struck dumb when I heard the news, " he told BBC London.

BBC: NEWS | UK | England | London | Boxer shot over club smoking row