I then helped him lift his hand out of the sling. I pulled back the covers, and I laughed out loud when I saw that he was wearing his lucky happy face boxers.

然后我帮他把手从吊腕带上放下来，然后掀掉毯子，当我看到他穿着他的那条有一张幸运快乐的脸谱的拳击短裤时，不禁大声笑了起来。

youdao

When the helicopter began getting away from the pilot he pulled back on the cyclic which controls the pitch of the rotor blades only to find the aircraft unresponsive.

当直升机开始与飞行员脱离的时候，他向后扳用来控制转翼叶片变矩的操纵杆，但直升机毫无反应。

youdao

When the bus pulled away, I looked back in time to see a dog carefully carrying the cup in his mouth as he headed for home.

当汽车驶离，我回头正好看见了一条狗小心翼翼地把杯子用嘴衔起，然后，回家去了。

youdao

Heitinger became the fifth man to be sent off in a World Cup final when he pulled back Iniesta on the edge of the area, giving Webb little choice but to hand him a second caution, and that seemed to spur Spain on for a final effort.

BBC: Netherlands 0-1 Spain (aet)

Terry pulled one back when he got in the way of a drilled cross from Deco.

BBC: Roma 3-1 Chelsea

And Wenger admitted he was a little worried when Rafael pulled a goal back for United in the 90th minute that Arsenal could let slip another two-goal lead, given to them by Samir Nasri's double.

BBC: Arsenal's spirit delights Wenger