Clem had seemed a little irked when he left.

当他离开时，克莱姆看起来有点生气。

《柯林斯英汉双解大词典》

When he left the office, that was it, the workday was over.

他一离开办公室，工作日就这样结束了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Dr. Craven did not look happy when he left the room.

克雷文医生离开房间时看上去并不高兴。

youdao

Rosalyn Schanzer shows readers the young man who was only twenty-two years old when he left Plymouth,England in eighteen thirty-one.

VOA: special.2009.02.27

He left Yale when he didn't get tenure, moved to Harvard, didn't get tenure there too.

他没有得到终身聘用，所以离开了耶鲁，去了哈佛，也没有受到终身聘用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He lived in the summers on a country estate outside St. Petersburg, in a beautiful chateau. And his uncle owned the chateau down the road, and actually left it to him when he was a very young man.

夏天的时候他住在圣彼得堡外漂亮的乡村城堡，那是他叔叔的城堡，并在Naboko很小的时候就把它送给了他。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Washington was a more religious man when he left office than when he entered it.

FORBES: Commentary: On Events at Home and Abroad

He first encountered this nanny when he left his two small sons alone in the house one evening.

BBC: The Channel Islands�� surviving lore

When he left L.A. Gear, few people in the shoe biz expected to see him again.

FORBES: Sole Survivors