In the recent year or so it's kind of dropped off, but then again we're hardly there, Matt doesn't live at home anymore so we're only there when he comes home, once every 5 months or so.

最近几年这种经历少了许多，那是因为我们现在已经很少去那了。马特现在不住在家里，所以只有他回家的时候我们才会去那，大概也就5个月一次吧。

youdao

Wife: Bill, the man in that house opposite always kisses his wife when he leaves in the morning and he kisses her again when he comes back in the evening.

妻子：比尔，对面那家的男人每次早上出门的时候都亲他的妻子，每天晚上回来的时候又亲一次呢。

youdao

Wife: Bill, the man in that house opposite always kisses his wife when he leaves in the morning and he kisses her again when he comes back in the evening. Why don't you do that too?

妻子：比尔，对面屋子那个男的经常当早上离开时亲他妻子一下，晚上回来时再亲一下，为什么你也不那样做呢？

youdao

However, after a while,he comes to be too satisfied, too comfortable with his own brilliance and when another threat comes to the city,he is confident that he can solve the problem again for his people.

但是此后,他过于满足于,他自己的智谋,以至于他坚信能为他的人民,化解新的威胁

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

When Ocean comes in again, he is on the roof, moving toward the edge, and jokes about jumping.

NEWYORKER: Sea Change

He even noticeably brightens when Steely Dan's "Do It Again" comes across the speakers.

WSJ: Composer Frank Wildhorn bridges pop and Broadway