As a Chinese, I, when young, fell in love so deeply with the Chinese Language and the traditional Chinese culture, that I made up my mind to become a teacher of Chinese when grown up.
作为一名中国人,我从小深深喜欢汉语和中国传统文化,小时候就立志要成为一名中文教师。
When grown up, I remained homesick, but it became a ticket.
长大后,乡愁是一张窄窄的船票。
When grown up, the offspring help the parents by providing sustenance and care to them in their old age and infirmity.
长大时,子女为老弱的父母提供生计和照顾,从而帮助父母。
Nothing is said of Moses' childhood, But we learn of his awareness of his Israelite identity, or his identification with the Hebrews, in the following passage: this is in Exodus 2:11-15: Some time after that, when Moses had grown up, he went out to his kinsfolk and witnessed their labors.
丝毫没有提到摩西的童年,但是我们却知道他意识到自己以色列人的身份,或者是他与希伯来人的身份关联,在接下来的《出埃及记》第2章11到15节中:,在那之后,摩西长大了,他出去看到了他的同族和他们的劳作。
This is the story of Shigeru when he was in Japan because the story on CD-ROM is when he has grown up.
这是关于Shigeru在日本时的故事,因为光盘上都是关于他长大后的故事。
应用推荐